Jarda píše:
Je docela zajímavé, že v medicíně pro lidi, je tento druh řeči používán, člověk si mnohdy položí otázku, jaký je k tomu dobrý důvod.
Důvodem je zcela určitě pokud možno "odříznout" tzv. neodbornou veřejnost od "jejich" informací
. Nejlepší je nasadit tomu co nejvíc komplikovaný název
a ono to spolehlivě odradí 90% ovčanů, aby se pídili dál. V tomhle státě je málem trestné, když se člověk o své zdraví zajímá, nebo ho dokonce nedejbůh chce řídit a ovlivňovat sám
. To páni doktoři
velice neradi vidí (ale to tu asi každý druhý poznal na vlastní kůži
...)