MR

Zdravím, může mi někdo visvětlit co to znamená:
Hrudní kyfóza lehce prohloubená, plynulá.
Obratlová těla nejsou snížená, jsou bez ložiskových změn. Struktura dřeně má signál charakteru tukové konverze. Ve vrcholu hrudní kyfózy intraspongiózní herniace krycích ploch obratlových těl. Meziobratlové ploténky C5-6 a Th7-10 mají snížený T2 signál v rámci chondrotických změn .
V etážích C5/6 - dorzální posun ploténky s dorzolaterálními spondylofyty omezuje ventrální arachn. prostor. Susp. omezení i neuroforaminoboustraně při spondylóze.
Díky Sawe

nikdo temu nerozimí?

Možná se nám tu na fóru pohybuje nějaký radiolog , který by podal přesné vysvětlení, ale pokud ne, tak existují různé poradny, kde Vám nález "přetlumočí" do lidské řeči .

Třeba tato: http://www.ulekare.cz/poradna-lekare/vy ... nance-6128

Jinak to vypadá na takový průměrný (co se nálezu týká) popis mag. rezonance krční a hrudní páteře. První zmiňované etáže ukazují nějaké lehčí změny na chrupavkách meziobratl. plotének; druhá zmíněná etáž (na krční páteři) ukazuje zřejmě na výrůstky obratl. těl, které mohou utlačovat míšní kanál. Asi tam bude i nějaká artróza meziobratlových kloubů a pravděpodobné omezení takových těch drobných otvorů, co se vyskytují na krční páteři (foramina).
Nejsem lékař - naštěstí:) ! V oboru sice dělám 20 let, ale mou náplní práce jsou jiné věci kolem, diagnózy jdou mimo mě .

Jak vám píše členka prokera je v tom použita řeč jiného kmene a nemá tedy velký význam si ji nechat interpretovat zde. Prostě zavolejte na nějaké pracoviště, kde je tento druh řeči používán a víte vše potřebné. Je docela zajímavé, že v medicíně pro lidi, je tento druh řeči používán, člověk si mnohdy položí otázku, jaký je k tomu dobrý důvod.

Důvodem je zcela určitě pokud možno "odříznout" tzv. neodbornou veřejnost od "jejich" informací . Nejlepší je nasadit tomu co nejvíc komplikovaný název a ono to spolehlivě odradí 90% ovčanů, aby se pídili dál. V tomhle státě je málem trestné, když se člověk o své zdraví zajímá, nebo ho dokonce nedejbůh chce řídit a ovlivňovat sám . To páni doktoři velice neradi vidí (ale to tu asi každý druhý poznal na vlastní kůži ...)